리치

멘젠

1

44.2%

적도라

-

1

42.6%

도라

-

1

39.0%

탕야오

후로

1

21.6%

멘젠쯔모

멘젠

1

21.0%

핑후

멘젠

1

20.1%

뒷도라

-

1

14.3%

일발

멘젠

1

9.29%

역패 (자풍패)

후로

1

8.29%

역패 (장풍패)

후로

1

8.14%

역패 (백)

후로

1

7.86%

역패 (발)

후로

1

7.86%

역패 (중)

후로

1

7.85%

이페코

멘젠

1

4.22%

또이또이

후로

2

3.27%

치또이츠

멘젠

2

2.60%

혼일색

후로

3(멘젠)/2

2.58%

삼색동순

후로

2(멘젠)/1

2.47%

일기통관

후로

2(멘젠)/1

1.55%

찬타

후로

2(멘젠)/1

0.97%

청일색

후로

6(멘젠)/5

0.77%

산안커

후로

2

0.67%

하저로어

-

1

0.50%

해저모월

-

1

0.38%

영상개화

-

1

0.30%

준찬타

후로

3(멘젠)/2

0.28%

더블리치

멘젠

2

0.20%

소삼원

후로

2

0.11%

혼노두

후로

2

0.053%

창깡

-

1

0.046%

량페코

멘젠

3

0.043%

스안커

멘젠

역만

0.042%

삼색동각

후로

2

0.037%

국사무쌍

멘젠

역만

0.036%

대삼원

후로

역만

0.031%

소사희

후로

역만

0.010%

스안커 단기

멘젠

더블 역만

0.0053%

자일색

후로

역만

0.0053%

산깡쯔

후로

2

0.0036%

녹일색

후로

역만

0.0015%

청노두

후로

역만

0.0011%

지화

멘젠

역만

0.00095%

구련보등

멘젠

역만

0.00090%

국사무쌍 13면 대기

멘젠

더블 역만

0.00081%

대사희

후로

더블 역만

0.00052%

천화

멘젠

역만

0.00034%

순정 구련보등

멘젠

더블 역만

0.000060%

스깡쯔

후로

역만

0.000024%

리치

멘젠

1

44.23933979%

적도라

-

1

42.61386765%

도라

-

1

39.04052308%

탕야오

후로

1

21.63604323%

멘젠쯔모

멘젠

1

20.97505969%

핑후

멘젠

1

20.14234033%

뒷도라

-

1

14.33129868%

일발

멘젠

1

9.28896006%

역패 (자풍패)

후로

1

8.28867373%

역패 (장풍패)

후로

1

8.13753556%

역패 (백)

후로

1

7.86036102%

역패 (발)

후로

1

7.85750242%

역패 (중)

후로

1

7.84755106%

이페코

멘젠

1

4.21848529%

또이또이

후로

2

3.26622416%

치또이츠

멘젠

2

2.60132890%

혼일색

후로

3(멘젠)/2

2.58193856%

삼색동순

후로

2(멘젠)/1

2.47281358%

일기통관

후로

2(멘젠)/1

1.54944985%

찬타

후로

2(멘젠)/1

0.96918641%

청일색

후로

6(멘젠)/5

0.77393437%

산안커

후로

2

0.66876402%

하저로어

-

1

0.50221389%

해저모월

-

1

0.38287611%

영상개화

-

1

0.29858341%

준찬타

후로

3(멘젠)/2

0.28420317%

더블리치

멘젠

2

0.19889502%

소삼원

후로

2

0.11435532%

혼노두

후로

2

0.05290264%

창깡

-

1

0.04625066%

량페코

멘젠

3

0.04287739%

스안커

멘젠

역만

0.04233346%

삼색동각

후로

2

0.03731050%

국사무쌍

멘젠

역만

0.03623725%

대삼원

후로

역만

0.03137905%

소사희

후로

역만

0.01011580%

스안커 단기

멘젠

더블 역만

0.00532431%

자일색

후로

역만

0.00528224%

산깡쯔

후로

2

0.00360662%

녹일색

후로

역만

0.00150790%

청노두

후로

역만

0.00109691%

지화

멘젠

역만

0.00094515%

구련보등

멘젠

역만

0.00090289%

국사무쌍 13면 대기

멘젠

더블 역만

0.00081390%

대사희

후로

더블 역만

0.00052121%

천화

멘젠

역만

0.00033995%

순정 구련보등

멘젠

더블 역만

0.00006031%

스깡쯔

후로

역만

0.00002449%

급소

특정한 간짱이나 변짱 등 남았을 때 괴로운 부분.

기가

대국이 시작할 때의 첫 오야.

깡

같은 수패나 자패 4장을 몸통으로 만들고 싶을 때 선언할 수 있다. 타가의 버림패로 깡을 하는 대명깡, 퐁을 선언하여 만든 커쯔에 쯔모해 온 패를 더해서 깡을 하는 가깡, 자신이 가진 패로만 깡을 하는 안깡이 있다.

나니키루（何切る）

특정한 상황의 손패를 제시하고 뭘 버릴지 묻는 문제.

나카부쿠레（中膨れ）

4556과 같이 슌쯔의 가운데 패가 넘치는 형태.

노미（〜のみ）

그 역 외에는 없다는 뜻. 주로 리치노미, 핑후노미 등으로 쓴다.

노베탄

머리가 없는 상태에서 1234에서의 14대기처럼 머리가 완성되는 형태로 대기하는 것. 단기대기로 취급.

노찬스（ノーチャンス）

한 종류의 수패가 모두 보이는 경우, 그 수패를 포함한 양면대기는 만들 수 없으므로 다른 패에 비하여 안전하다고 판단되는 것. 양면대기가 아닐 경우 방총당할 수 있다.

니도우케（二度受け）

2356에서의 4처럼 타쯔 간의 유효패가 겹치는 형태.

다가화（多家和）

두 사람 이상의 동시 화료가 일어나는 것. 두 명은 더블 론, 세 명은 트리플 론. 트리플 론의 경우 유국으로 취급하는 룰도 있다.

다마텐（黙聴、ダマテン）

멘젠으로 텐파이한 상태에서 리치하지 않고 대기하는 것. 야미텐이라고도 한다.

다패

패가 13장보다 많은 것. 화료불가. (촌보로 취급하는 룰도 있음)

대면（対面,トイメン）

자신의 맞은편에 있는 타가.

대수린

로컬역. 만수패 2~8을 이용하여 치또이쯔를 만들면 성립. 역만.

대죽림

로컬역. 삭수패 2~8을 이용하여 치또이쯔를 만들면 성립. 역만.

대차륜

로컬역. 통수패 2~8을 이용하여 치또이쯔를 만들면 성립. 역만.

대칠성（大七星）

로컬역. 7종의 자패(동남서북백발중)를 이용하여 치또이쯔를 만들면 성립. 더블 역만.

돌려치기（回し打ち）

상대의 텐파이에 대하여 안전패를 버리면서 화료를 노리는 것.

또이쯔 오토시（対子落とし）

같은 패를 연속으로 두 번 버리는 것.

량칸（リャンカン）

246이나 357처럼 간짱이 두 개 복합된 형태.

맹패

패를 직접 보지 않고 손가락의 감촉만으로 무슨 패인지 맞추는 것.

미노가시（見逃し）

화료할 수 있는 패가 나왔지만 화료하지 않고 넘어가는 것.

모치모치（持ち持ち）

같은 역패를 두 명이 두 개씩 나누어 가지고 있을 때를 일컫는 말.

베타오리（ベタオリ）

자신의 화료를 생각하지 않고 안전한 패를 버리는 것.

사시우마

대국과는 별개로 두명 또는 세명이 무언가를 걸고 하는 내기.

사시코미（差し込み）

타가에게 고의로 방총당하는 것.

상가（上家、かみチャ）

자신의 왼쪽에 있는 타가. 자신의 전 순서에 쯔모한다.

생패（生牌）

국에서 한 번도 버려지지 않은 패.

샤미센

말이나 신호를 통해 자신의 손패 정보를 밝히는 것. 금지.

샨텐（シャンテン）

텐파이하기까지 필요한 패 수. 예를 들어 한 장 남았다면 이샨텐, 두 장 남았다면 량샨텐.

서유럽

2, 4, 6, 8 과 같은 형태. 2468은 고로아와세로 니시요로파(서유럽)으로 읽을 수 있다.

석삼년(石の上にも三年）

로컬역. 더블리치 후 해저로월 또는 하저로어로 화료하면 성립. 역만.

소패

패가 13장보다 적은 것, 화료불가.

순정녹일색

로컬역. 발패 없이 삭수패 2, 3, 4, 6, 8로만 녹일색을 만들면 성립. 더블 역만.

슌쯔

123, 456, 345와 같이 연속된 세개의 동일한 종류의 수패로 이루어진 몸통.

신도라（新ドラ）

깡을 통해 새로 열린 도라.

십삼불탑

로컬역. 순정 1순 쯔모시 또이쯔 하나만 있고 타쯔가 하나도 없으면 성립. 역만. (만관으로 인정하는 룰도 있음)

십이낙태

로컬역. 몸통을 모두 후로하여 구성하고, 알몸단기 상태에서 론으로 화료하면 성립. 1판. (쯔모화료도 가능한 룰 있음)

아리아리

쿠이탕 있음, 아토즈케 있음 룰. 가장 보편적.

아타마하네（頭跳ね）

여러 사람이 동시에 화료할 경우, 방총자로부터 가장 가까운 사람의 화료만 인정하는 룰.

아토즈케（後付け）

화료 선언 시 마지막 대기패에 관계없이 역이 존재하는지에 따라 화료 가능을 가리는 룰. 예를 들어, 다른 몸통을 후로하여 완성하고(이때 확정된 역은 없음), 11과 중 또이쯔의 샤보 대기에서는 중으로만 역이 완성되는데, 이때 중으로 화료하는 것을 허용하면 아토즈케 있음이라 한다.

야스메（安め）

대기패가 여러 종류일 때, 그 중에서 점수가 낮은 쪽의 대기패.

야키토리

대국이 끝날 때 까지 한 번도 화료하지 못하는 것.

어시스트

타가(주로 하가)가 텐파이할수 있도록 필요한 패를 버려주는 것.

깡후리

로컬역. 깡 직후 버린 패로 화료하면 성립. 1판.

오니우치（鬼打ち）

오랜 시간 동안, 또는 엄청난 빈도로 마작을 계속 치는 것.

오라스（オーラス）

마지막 국. 동풍전의 경우 동4국, 반장전의 경우 남4국.

오문제

로컬역. 만수, 통수, 삭수, 풍패, 삼원패를 모두 이용하여 화료하면 성립. 2판.

오카

기본 점수와 반환점을 다르게 하고, 그 차이를 1등에게 몰아주는 방식. 예를 들어, 시작점수 25000점, 반환점 30000점인 경우, 그 차이인 5000점*4명=20000점을 1등의 점수에 더한다.

오픈 리치（オープンリーチ）

로컬역. 리치 또는 더블리치 선언 시 자신의 패를 공개하면 성립. 1판 추가. (사시코미 방지를 위해 오픈리치에 방총 시 역만으로 취급하는 룰도 있음)

완전 이샨텐

텐파이하기 위한 패의 종류가 풍부한 이샨텐.

우라메（裏目）

쯔모해 온 패가 자신이 바로 전 순에 버렸던 패를 아깝다고 느끼게 하는 경우. 예를 들어, 246량칸에서 2를 버렸는데 바로 다음 순에 3을 쯔모해 온 경우가 이에 해당한다.

우마

등수에 따라 최종 점수를 더하거나 빼서 승부에 변수를 주는 룰. 예를 들어, 10-20 우마의 경우 1등 +20, 2등 +10, 3등 -10, 4등 -20을 최종점수에 더한다.

원찬스（ワンチャンス）

한 종류의 수패가 3장 보이는 경우, 그 수패를 포함한 양면대기를 대기로 할 확률은 낮으므로 다른 패에 비하여 안전하다고 판단되는 것. 노찬스에 비하여 위험도가 높다.

인화（人和）

로컬역. 자신의 첫 쯔모 전에 론으로 화료하면 성립. 역만. (만관이나 배만으로 취급하는 룰도 있음)

일색삼순

로컬역. 동일한 슌쯔 3개를 만들면 성립. 3판(후로 시 2판).

적도라삼색

로컬역. 적도라 3종을 모두 사용하여 패를 만들면 성립. 1판 또는 2판. 레이트 마장의 경우 축의금을 받는 경우도 있다.

절상만관

만관에 가까운 3판 60부, 4판 30부도 만관으로 취급하는 룰.

젠츳파（全ツッパ）

상대에 텐파이에 대하여 화료를 목표로 위험패도 상관없이 버리는 것.

조패술

1. 자신의 패를 만드는 기술.

2. 패를 바꿔치기하는 기술. 사기의 일종.

지옥단기（地獄待ち）

한장 남은 패로 단기대기하는 것.

치

자신의 상가에게서 패를 받아 와 연속하는 수패를 만드는 것.

책임지불

상대에게 어떤 역을 확정시켜 주고, 그 상대가 화료했을 때 그에 대한 책임을 지고 점수를 지불하는 것. 예를 들어 대삼원의 경우, 역패를 모두 후로하여 구성했을 때, 마지막 역패를 버린 사람이 책임지불자가 된다. 쯔모시 전액을, 타가를 론했을 시 반씩 나눠서 지불한다. 대사희의 경우도 마찬가지. (대명깡의 영상개화도 인정하는 경우 있음)

촌보（チョンボ）

국 진행에 방해가 될 정도의 반칙. 타가에게 3000점을 지불하는 룰과, 만관을 지불하는 룰이 있다.

츠바메가에시（燕返し）

1. 로컬역. 타가의 리치선언패로 화료하면 성립. 1판.

2. 자신의 패와 자신 앞에 있는 패산을 바꿔치기하는 조패술.

쿠이카에（食い替え）

이미 갖고 있는 슌쯔의 구성을 후로하여 바꾸는 것. 예를 들어 1을 후로하여 123을 만든 후, 1이나 4를 버리는 것. 대부분의 경우 금지한다.

쿠이탕

후로하여 탕야오를 만드는 것.

커쯔

세 개의 동일한 수패 또는 자패로 이루어진 몸통. 자신의 패로만 만들면 안커, 상대의 버림패를 퐁해서 만들면 밍커라 한다.

타카메（高め）

대기패가 여러 종류일 때, 그 중에서도 점수가 높은 쪽의 대기패.

테다시（手出し）

쯔모한 패를 손에 넣고 손패에서 나온 패.

텐즉리（即リー）

텐파이 즉시 리치.

팔연장

로컬역. 유국 없이 한 사람이 8번 연속 화료하면 역만을 화료한 것으로 취급하는 것.

퐁

같은 두 장의 수패 또는 자패를 손에 들고 있을 경우, 해당 패가 버려졌을 때 퐁을 선언하여 가져올 수 있다. 치에 비해 우선권을 가진다.

하가（下家、しもチャ）

자신의 오른쪽에 있는 타가. 자신의 다음 순서에 쯔모한다.

하이테즈라시（海底ずらし）

텐파이한 상대의 해저로월을 막기 위하여 후로를 해 마지막 패를 쯔모하는 사람을 바꾸는 것.

화료불가

사소한 반칙을 하여 그 국에서는 화료할 수 없고 쯔모기리만 가능한 것.

횡이동（横移動）

타가 간에 점수의 이동이 발생하는 것.

흑일색

로컬역. 2, 4, 8통과 풍패만을 이용하여 화료하면 성립. 역만.

후로

치, 퐁, 깡을 하는 것. 울기（鳴き）라고도 한다.

양면대기（両面、リャンメン）

23을 가지고 14를 기다리는 것처럼 슌쯔를 만들 수 있는 양쪽 패를 대기하는 형태.

간짱대기（カンチャン）

24를 가지고 3을 기다리는 것처럼 슌쯔를 만들 수 있는 사이의 패를 대기하는 형태.

변짱대기（ペンチャン）

12를 가지고 3을 기다리는 것처럼 슌쯔를 만들 수 있는 한쪽 패를 대기하는 형태.

샤보대기（シャンポン）

1또이쯔와 9또이쯔를 들고 19를 기다리는 것처럼 한쪽이 커쯔가 완성되도록 대기하는 형태.

단기대기（単騎、たんき）

한 장의 미완성 머리로 대기하는 형태.

오야만（親マン）

오야의 만관. 12000점.

오얏파네（親ッパネ）

오야의 하네만. 18000점.

멘젠（門前、メンゼン）

치, 퐁, 가깡, 대명깡을 하지 않은 상태.

왕패

국을 시작할 때 제외하고 시작하는 14장의 패.

패산

패를 쌓아놓은 곳.

더블 동

장풍패와 자풍패가 동일하여 커쯔를 만들 시 2판을 얻을 수 있는 동.

더블 남

장풍패와 자풍패가 동일하여 커쯔를 만들 시 2판을 얻을 수 있는 남.

테나리（手なり）

특정한 역 만들기를 노리지 않고, 쯔모해 온 패에 따라 손을 진행시켜 나가는 것.

키메우치（決め打ち）

최종적인 역을 정해서 그에 따라 손을 진행시켜 나가는 것.

일발 지우기（一発消し）

타가가 리치를 건 후 1순 이내에 후로를 하여 일발을 없애는 것.

노텐 리치（ノーテンリーチ）

텐파이가 아닌 상태에서 리치를 거는 것. 걸리면 촌보. 걸리지 않더라도 비매너 행위.

가라텐 리치（空テンリーチ）

화료에 필요한 대기패가 모두 나와 있어 화료가 불가능한 상태에서 리치를 거는 것. 룰에 따라 촌보로 취급하기도 한다.

후리텐 리치（振り聴リーチ）

후리텐인 상태에서 리치를 거는 것. 론이 불가능하므로 화료 시 멘젠쯔모 1판이 확정적으로 붙는다. 룰에 따라 촌보로 취급하기도 한다.

토비（ぶっ飛び）

점수가 0점 밑으로 내려가는 것. 0점도 토비로 취급하는지 여부는 규칙마다 다르다.

타쯔

다른 한 장과 조합해서 슌쯔를 만들 수 있는 2장의 패.

멘쯔

화료에 필요한 몸통. 슌쯔, 커쯔, 깡쯔가 이에 해당한다.

구종구패

첫 쯔모 시 손패에 요구패가 9종 이상일 경우, 구종구패를 선언하고 유국할 수 있다.

사가리치

4명 모두 리치를 선언했을 경우 유국된다.

사깡유국

2명 이상이 깡을 총 4번 쳤을 경우 유국된다. 혼자 깡을 4번 칠 경우 스깡쯔의 단기대기로 인정한다.

황패유국

패산의 패를 전부 사용해도 화료한 사람이 없어 유국되는 것. 노텐인 사람은 텐파이한 사람에게 점수를 지불한다.

사풍연타

4명 모두 첫 순에 같은 풍패를 버릴 경우 유국된다.

도중유국

구종구패, 사가리치, 사깡유국, 사풍연타와 같이 황패유국 이외의 유국. 도중유국을 인정하지 않는 룰도 있다.

헤아림 역만（数え役満）

화료 시 판수의 합이 13판 이상이 되는 것. 오야 48000점, 자 32000점. 13판 이상이더라도 삼배만으로 취급하는 룰도 있다.

배패（配牌）

매 국 시작시 처음 받는 패.

2판 묶음

도라를 제외하고 2판 이상의 역이 있어야 화료가 가능한 룰. 채용할 경우 보통 5본장 이상부터 적용된다.

쿠이노바시（食い伸ばし）

치를 받아 더 좋은 형태의 타쯔를 만드는 것.

스지패

양면대기 시 대기할 수 있는 패의 묶음으로, 1-4-7, 2-5-8, 3-6-9를 서로 스지 관계라고 한다.

호형（好形）

양면타쯔와 같이 유효패가 넓은 좋은 형태.

우형（愚形）

간짱, 변짱 타쯔와 같이 유효패가 적은 좋지 않은 형태.

공탁

마장에 가서 모르는 사람들과 마작을 치는 것.

대탁

사람을 모아 작탁을 빌려서 마작을 치는 것.

마장

마작을 치는 곳.

영상패

깡 선언 후, 왕패에서 쯔모한 패.

묶기

노텐인 타가가 울어가는 것을 막기 위해 자신에게 불필요한 패를 일부러 버리지 않는 것.

오나텐（同聴、オナテン）

타가와 동일한 패를 대기하는 형태. 동텐이라고도 한다.

특급권（特急券）

역패의 커쯔. 가지고 있을 경우 최소 1판이 확정되어 있어 빠르게 후로하여 화료할 수 있다.

쿠이사가리（食い下がり）

후로할 경우 역의 판수가 낮아지는 것. 일기통관, 삼색동순, 찬타, 혼일색, 준찬타, 청일색이 이에 해당한다.

멘탕핑（メンタンピン）

리치, 탕야오, 핑후를 묶어 부르는 말.

준짱（ジュンチャン）

준찬타를 줄여 부르는 말.

리즈모（リーヅモ）

리치와 멘젠쯔모를 묶어 부르는 말.

꽁치

3인 마작의 별명. 일본어로 3인 마작을 줄여 부르는 말인 산마（サンマ）는 꽁치와 발음이 같다.

남입

동풍전에서 동장이 종료되었을 때 1등의 점수가 일정 점수 미만일 경우 남장을 진행하는 것. 남장도 종료되거나 1등의 점수가 특정 점수 이상이 될 경우 즉시 종국된다.

서입

반장전에서 남장이 종료되었을 때 1등의 점수가 일정 점수 미만일 경우 서장을 진행하는 것. 서장도 종료되거나 1등의 점수가 특정 점수 이상이 될 경우 즉시 종국된다.

멘혼（メンホン）

멘젠 혼일색의 줄임말. 3판.

멘청（メンチン）

멘젠 청일색의 줄임말. 6판.

타메론（タメロン）

특히 넷마작에서, 상대의 심기를 건드릴 목적으로 제한시간을 꽉 채워 화료하는 것. 비매너.

현물（現物）

타가의 버림패에 있는 패. 쏘일 가능성이 없으므로 수비 시 가장 안전한 패로 취급된다.

강

버림패를 모아놓은 곳.

이 (イー)

량 (リャン)

산 (サン)

스 (スー)

우 (ウー)

로 (ロー)

치 (チー)

파 (パー)

큐 (きゅう)

만 (マン)

핑 (ピン)

소 (ソー)

1통

이핑 (イーピン)

5만

우만 (ウーマン)

8삭

파소 (パーソー)

7삭

치소 (チーソー)

예외: 7삭은 챠소(チャーソー)로 읽을 때도 있음

통 (トン)

난 (ナン)

샤 (シャー)

페 (ペー)

하쿠 (はく)

하츠 (はつ)

츙 (チュン)

234

니사시 (ニサシ)

345

사시고 (サシゴ)

456

시고로 (シゴロ)

567

고로치 (ゴロチ)

147

이스치 (イスチ)

258

량우파 (リャンウパ)

369

사부로큐 (サブロキュ)

기본 계산

+20부

멘젠 론

+10부

비멘젠 론

+0부

쯔모

+2부 (단 핑후 쯔모는 +0부)

커쯔 1개당

+2부

안커 or 요구패 시 ×2

예) 9삭 안커 → 기본 2부 ×2×2 = 8부

깡쯔 1개당

+8부

안깡 or 요구패 시 ×2

예) 9삭 안깡 → 기본 8부 ×2×2 = 32부

변짱, 간장, 단기

+2부

양면, 샤보

+0부

역패

+2부

연풍패(더블동·더블남)

+4부